Tridento Susirinkimo dokumentai buvo surašyti lotynų kalba ir buvo skaitomi lotyniškai. Dabar, ypač po Vatikano II Susirinkimo, jie nėra taip aktualūs, todėl į naująsias kalbas paprastai neverčiami. Lietuvių kalba galima būtų rasti tik vieną kitą dokumentą, arba ištraukas, citatas.