Question

Pas mane darbe dirba moteris kuri garbiną dievą Jehovą ,todėl dažnai mūsų abiejų nesutampa požiūris,nes aš lankau katalikų bažnyčią.Aš tikiu į Mariją, o jų tikėjimas
to nepripažįsta.Ji dažnai man sako , kad biblija ir Šv.raštas tas pats .Tai norėčiau sužinoti kuo jie skiriasi ir ar turiniu panašūs?Nes jehovistai nagrinėja bibliją.O ir šioje svetainėje matau,kad dažnai rašomas žodis biblija.

Answer 1

Graikiškas žodis "Biblios" reiškia knygą, o šventųjų knygų rinkinys vadinamas "Biblija", arba "Šventuoju Raštu". Jehovos liudytojai, nors nėra krikščionys, kadangi nepripažįsta Švenčiausios Trejybės ir Jėzaus nelaiko Dievo Sūnumi, skaito tą patį Šventąjį Raštą, nors aiškina jį skirtingai, nei krikščionys.

Comments

Skiriasi kanonai. Biblija yra plonesnė ir atstovauja Jeruzalės kanonui, ten ST knygos orginalai yra tik hebraiški. Kadangi dar prieš Jėzaus gimimą dauguma žydų jau gyveno už Judėkos ribų tai jie temokėjo tik graikų kalbą ir didžiausia Aleksandrijos diaspora labai kruopščiai išsivertė Aleksandrijos kanoną vadinamą dar Septuaginta ir jame yra daugiau knygų kurių orginalas buvo užrašytas graikiškai. Septuaginta yra katalikų Šv.Raštas. Manoma jog Nazarete Galilėjoje gyvenęs Jėzus mokėsi iš Septuagintos irgi, nes graikiškas vertimas labai greit išplito po visas užsienio žydų diasporas. Septuaginta graikiškai dar turi Barucho, Tobito, Juditos, Išminties, Siracido ir 1-2 Makabiejų knygas, tad šv.Rašte knygų yra daugiau nei Biblijoje

---

Katalikų Bažnyčia irgi  nepripažįsta tikėjimo į Mariją. Mes tikime šventųjų bendravimą, todėl dažnai prašome šventųjų užtarimo iš kurių dažniausiai kreipiamės į Mariją. Tikėti reikia į Dievą, o ne į šventuosius.

---

Biblijos draugija labai pasitarnavo jehovistams. Mačiau tai Kretingoje. Jos išsitraukia Bibliją ir sako, "mes skaitom katalikų Bibliją, pasižiūrėkit ją vertė katalikų kunigai". "Tada joms parokavau, jei skaitysim ST tai katalikai labai mėgsta Siracidą atsiverskim tą vietą?" Tos susižvalgė ir sako jog čia nėra tokios knygos. Tada sakau jog "Katalikų Bibilija vadinama net Šventuoju Raštu ir tai visai kitas kanonas nei turite jūs. Pas jūs yra nekatalikų Biblija, joje nėra 7 mūsų skaitomų knygų ir mums smagu kad vertėjais pasirinkti mūsų kunigai". Tada jos ėmė mane atakuoti, ką veikiu pas nesavo žmoną namuose kai nėra jos vyro...

---

Man rodos jehovistai išvis neskaito lietuviškai Biblijos, nebent angliškai kur turi pasidarę savo vertimą.