Question

Niekada giliau nesusimąstydavau dėl šio įsakymo reikšmės. Visą laiką maniau, kad tai tiesiog netinkamas burnojimas prieš Dievą arba nelaiku ištartas jo vardas (O Dieve, Va Jėzau ir t.t.), nors tai neatrodo kažkas labai smerktino. Originalus įsakymo tekstas skamba dar žiauriau: "Nedirbsi sau drožinio nei jokio paveikslo, panašaus į tai, kas yra aukštai danguje ir kas yra čia, žemėje, ir kas yra vandenyse po žeme. Jiems nesilenksi ir jų negarbinsi, nes aš Viešpats, tavo Dievas, esu pavydus Dievas, skiriantis bausmę už tėvų kaltę vaikams – trečiajai ir ketvirtajai kartai tų, kurie mane atmeta, bet rodantis ištikimą meilę iki tūkstantosios kartos tiems, kurie mane myli ir laikosi mano įsakymų." Tai aišku Senojo Testamento tekstas ir daugelis vertybių ir sampratų netgi katalikų Bažnyčioje pasikeitė. Tai kaip yra iš tikrųjų? Gal galėtumėte pakomentuoti šį įsakymą plačiau?
P.S. Giliau susimąsčiau apie šį įstatymą, pažiūrėjęs lenkų filmą-serialą "Dekalogas", ten įsakymas interpretuojamas, kaip neigiamas žmogaus-Dievo rolės prisiėmimas (abortai, sprendimų už kitus priėmimai ir t.t.)

Answer 1

Pradžiai iš Katekizmo:

http://katekizmas.lt/kbk1996p2003/N17B9C.html